GWENPOOL GOES TO THE MOVIES EVENT LOG8
「MARVEL オールスターバトル」のMCU10周年記念イベント「グウェンプール、映画館へ行く」の会話ログです。映画の個人的な感想なども好き勝手に書いています。
WEEK 2-3 : Thor: The Dark World
クエスト開始直後
男兄弟って最低なことしてきたりするよね？
BROTHERS CAN JUST BE THE WORST RIGHT?
うちのはいっつもシャワー独り占めするし、一時期はタイムトラベラーの手を借りてあたしをポケット次元に閉じ込めたこともあったな。
MINE WOULD ALWAYS HOG THE SHOWER, AND THERE WAS THAT TIME HE TRAPPED ME IN A POCKET DIMENSION WITH THE HELP OF TIME TRAVELLERS.
だから、いっくらヒドいことされてもまあまあ憎めない気持ちはよく分かるんだよね。
SO I GET THAT YOU CAN STILL LOVE THEM EVEN THOUGH THEY’RE DIFFICULT.
ボス直前
でもソー、ロキに関しては話し合う必要がありそうだよ。うわさ話を流したいわけじゃないんだけど、あのカッシオっぽいヤツは悪影響になると思うの。
BUT THOR, BUDDY, WE NEED TO TALK ABOUT LOKI. DON’T WANT TO START A RUMOR, BUT THAT CASSIO-LOOKING GUY MAAAY NOT BE THE BEST INFLUENCE.
馬鹿なことを！ アスガルドから正義の審判を受ければ、ヤツもいつもの冗談好きでおどけた性格に戻るはずだ。
NONSENSE! AFTER RECEIVING ASGARDIAN JUSTICE HE WOULD HAVE BEEN RIGHT BACK TO HIS MERRY WAYS.
そこが問題なんでしょ… その冗談好きな性格が、スーパーヒーロー映画で君をぶっ刺してみたり、人類を奴隷化する計画を実行してみたり、あとは空への巨大な光の柱とかを当たり前のように作っちゃったりするんだからさ。
THAT’S THE ISSUE… HIS MERRY WAYS INCLUDE STABBING YOU, ATTEMPTING TO ENSLAVE HUMANITY, AND MAKING THE BEAM-OF-LIGHT-INTO-THE-SKY A STANDARD FOR SUPERHERO MOVIES.
まあ、そう言われれば… 奴が動く写真にどう関係するかは分からんが、あいつは犯した罪の対価を自分の命で支払った。
RIGHT… I KNOW NOT HOW HE RELATES TO MOVING PICTURES, BUT HE HAS PAID FOR HIS CRIMES WITH HIS LIFE.
そっか…ごめんなさい。あたし、彼が最初に死んだときはちゃんと追悼しなかったから…今度は精神的に準備しておけば、5年で悲しみを乗り越えられると思う。
I’M SO SOORY. I DIDN’T MOURN PROPERLY THE FIRST TIME HE DIED, SO IF I MENTALLY PREPARE MYSELF NOW, I SHOULD BE OVER IT IN 5 YEARS.
君は誠実な言葉を投げかけてはいるが、態度が全く逆なのが理解できんな。一体何を考えている？
YOUR WORDS SPEAK SINCERITY, BUT YOUR ATTITUDE SAYS OTHERWISE. WHAT SAY YOU?
マズい、ネタバレだわこれ。とりあえず、あとで物語にどんでん返しがあるってことだけ教えといたげるから…
OOPS, SPOILERS. ALL I WILL SAY IS THAT THERE’S SOME KIND OF TWIST…
ソー／ダーク・ワールド
王妃様の葬儀シーンと、獄中のロキの荒れっぷりが印象に残ってます。
[amazon_link asins=’B00JIJVJP4,B00KRA2D80,B00KRA2A1K’ template=’original’ store=’livesketch-22′ marketplace=’JP’ link_id=’427e3267-af49-11e8-8056-a3fb446f433e’]
